Les aventures de KptainFrancky et de son petit mousse Soso

Boris is back :-)

2011-12-11T21:03:00.004+01:00

Et Boris est peuplé de petits bonhommes étranges ... :-)

Honeymoon in Mauritius !

2011-12-03T11:42:00.022+01:00

Un hôtel de rêve, avec une longue plage de sable blanc bordée de cocotiers qui ondulent dans la brise de l'alizé, parsemée de transats et de paillotes qui n'incitent qu'à une chose : faire la sieste (et rien d'autre, bande de coquins !), un lagon turquoise (sans requins affamés) ...

Des chambres aussi grandes que notre appartement, logées dans des petits pavillons disséminés dans un jardin tropical avec des odeurs magiques, heureusement aucun papillon à l'horizon, en revanche des araignées énormes qui, au lieu de ramper sur le sol, sautent en l'air pour se déplacer .... beurk ...

Plusieurs restaurants lovés dans la verdure autour de piscines naturelles (sans piranhas) ... Seule question de notre journée : quel restaurant pour ce soir ? :)

Déjeuner à midi au bord de la piscine, au menu poisson grillé (on vous recommande le sacré-chien, inconnu au bataillon en métropole) et la salade de coeur de palmier (local of course, rien à voir avec le truc en boîte, dégueulasse et caoutchouteux qu'on trouve chez nous) ... Très "diet" et excellent pour les papilles et le moral :-)

Toujours dans la série "on vous fait baver d'envie", petit-déjeuner au bord de la piscine avec vue sur le lagon ... Au menu, confiture de papaye à la vanille (on n'en a ramené qu'un pot, malheureusement vite englouti par un morfale dont on ne donnera pas le nom) et crêpes maison (également parfumées à la vanille). Ah le retour à Lespinet fut difficile, il a fallu se faire le petit-déj tout seuls et surtout débarrasser la table et faire la vaisselle ... dur dur ...

A chaque petit-déj, il fallait se battre avec les oiseaux locaux, particulièrement voraces et peu farouches, qui appréciaient particulièrement les crêpes et les waffles de l'hôtel et qui n'hésitaient pas à se servir directement dans nos assiettes ... !

Sur la plage, dégustation de thé glacé à la vanille, après la sieste et avant une baignade dans le lagon ...

Justement, en parlant de baignade ... une naïade dans le lagon !

Puis elle prend un bain de soleil au bord de la piscine ...

Tandis que son mari prend la douche ...

Puis il la rejoint pour la traditionnelle photo "les-doigts-de-pied-en-éventail-au-bord-de-l'eau-ah-que-c'est-bon-les-vacances-on-veut-pas-retourner-au-travail"

Et la journée se finit par un coucher de soleil aux couleurs féériques ...

Mais bien sûr, nous ne sommes pas restés à faire les frites sur la plage (sinon nous aurions fini comme des "langoustes grillées", dixit les vendeurs à la sauvette sur la plage), donc nous avons fait des visites, dont celle du magnifique Jardin des Pamplemousses, où il n'y a aucun pamplemousse, mais des nénuphars géants (et toujours aucun piranha à l'horizon)

Sophie pose avec notre guide : il y a une très légère différence de taille et de bronzage :-)

Le Cap Malheureux, au nord de l'île, avec son église en bois surchauffée par le soleil brûlant ...

Et sa boutique de souvenirs, estampillée "Espace Artisanal" :-)

Le lagon du Cap Malheureux

Un temple tamoul près de la capitale (Port Louis)

Petit weekend détente dans le Médoc

2011-05-16T21:41:00.019+02:00

Afin de faire un break dans les préparatifs intenses du mariage, rien de tel qu'un petit weekend dans un château du Médoc ...

Et tout commence par une bonne dégustation dans les jardins du château ...

Rien ne vaut une bonne petite sieste bien méritée après une telle dégustation ! Qui a abusé du vin rouge ??? :-)

Petite ballade au Cap Ferret !

Suivie d'une ballade sur le bassin d'Arcachon !

Rien de plus vrai !

Souvenir d'un excellent déjeuner dans le village de Bages, près du château Lynch-Bages, en compagnie de Thomas, le cousin préféré de Sophie !

Visite du Château Margaux ... mais pas de dégustation ... car château fermé le dimanche ... dommage !

Suivie d'une bonne leçon de vin dans les jardins du Château Margaux ! Thomas en connaît un rayon ... impressionnant ! Merci Tom pour cette excellente ballade :-) !

Bienvenue chez nous :-)

2011-01-16T21:03:00.001+01:00

Noël 2010

2011-01-02T11:53:00.023+01:00

Ingrédients indispensables pour tout réveillon de Nouel réussi : une belle table, une bonne dose de bonne humeur, une belle rasade de champagne et surtout plein de cadeaux :-)

Celle-là, promis, on va l'envoyer à Paris Match, Gala, Voici et autres tabloïds, pour leurs reportages sur les mariages princiers de l'année 2011 ... Kate et William, Charlene et Albert n'ont qu'à bien se tenir :-) !

Tout le monde s'était mis sur son 31 pour cette belle soirée ... Kiki, pour une fois, s'était brossé les dents et avait changé de chaussettes ... Ouf, tout le monde a poussé un soupir de soulagement, on échappera aux odeurs pestilentielles cette année :-)

Les deux soeurs avaient rivalisé d'élégance pour cette soirée de Nouel, ça sera difficile de faire mieux pour les noces ...

Accrochez-vous, Mesdames invitées, la barre est haute et la compétition sera difficile :-)

Ca y est, le père Nouel est enfin passé (Kiki l'attendait patiemment depuis des heures ...).

Comme chaque année, il n'y a pas beaucoup de cadeaux et chacun se demande s'il va avoir les cadeaux dont il rêve ... mais c'est pas gagné :-)

Mamie a adoré son bonnet et rit aux éclats :-)

Jean est prêt pour partir en vacances à Dubaï ou à Ramallah ... :-) Il a promis de remettre son kefieh pour les noces ... :-)

Le repas est terminé, les cadeaux tous déballés (finalement, il y en avait beaucoup !), les estomacs repus et les sourires fatigués, il est temps d'aller au lit ... Bonne nuit et Noyeux Joël :-) !

... Hello George ... Heaven can wait, George, but not for its capsules ...

What else ?

NDLR : George Clooney peut aller se rhabiller ... Kiki fait beaucoup mieux !

Changement de décor : après Pechbonnieu pour le premier Nouel, nous avons bravé un froid glacial, la neige, le verglas, les ours polaires, les loups affamés pour fêter à Aurillac notre second Nouel de l'année ...

Fée Clochette a fait jouer ses talents de décoratrice pour créer un décor superbe. Clochette, si tu n'as pas été réquisitionnée pour le mariage de Kate, on compte sur toi :-)

Hobbes adore les câlins et autres papouilles de JF :-)

KatKat et RudRud ont l'air tout contents ... Serait-ce en raison des huîtres qu'ils ont dégustées ... ?

Même après 75 ans de mariage, Clochette et Riton affichent toujours la même complicité qu'au premier jour :-)

Pas besoin d'afficher 75 ans de mariage au compteur pour garantir une belle complicité :-)

12 décembre 2010 : Boris est revenu !

2010-12-12T21:11:00.002+01:00

Nouel approche, et avec lui, la magie de Nouel :-) Alors pour nous mettre dans l'ambiance, nous avons demandé à Boris de revenir de sa lointaine Russie natale et de venir en villégiature avenue de Lespinet pour un petit mois ...

22 juin 2010 : voyage boulot en Sicile

2010-06-26T10:42:00.005+02:00

Préparatif préalable et indispensable à tout déplacement professionnel : la préparation de la valise ... Un moment toujours difficile pour un perfectionniste et angoissé comme moi : comment être sûr d'avoir pensé à tout et d'avoir tout prévu, tout pris, pour parer à toute éventualité ? Tout est possible dans un voyage ... un envie subite d'aller faire un footing sur la plage (alors que ça fait environ 2 ans que je n'ai pas chaussé les baskets ... no comment ...) ... ou encore une soirée de gala avec smoking indispensable (fortement improbable dans un milieu d'ingénieurs, mais on ne sait jamais) ... ou encore la peur d'attraper une méningite aiguë et foudroyante, qui impose d'emporter par mesure de précaution l'intégralité de l'armoire à pharmacie et plus encore ... Résultat, plus d'une heure pour faire une valise pour un déplacement de 3 jours en Sicile, donc au soleil, et où à part trois chemises, deux cravates et un pantalon, je n'avais pas besoin de grand chose ... Mais on se refait pas !

Première étape . Tout commence par un difficile exercice : le scrutage attentif du contenu de l'armoire, pour identifier tous les vêtements potentiels à emporter ...

Deuxième étape. Tous les vêtements candidats se retrouvent sur le lit, pour un second examen, au cours duquel on vire tout ce qui n'est a priori pas indispensable (en général, ce filtre est très peu sélectif, et 95% des vêtements restent sur le lit ...).

Troisième étape. On met dans la valise. Là, on est bien forcé d'appliquer (enfin) un filtre très sélectif, car tout ce qui est sur le lit ne rentre pas ... Et c'est là que les choses difficiles commencent et qu'on entre dans une période de dilemme et d'atermoiements difficiles à supporter pour les personnes extérieures et spectatrices qui assistent, impuissantes, à l'étendue des dégâts ....

Dernière étape. Après des heures de réflexion et des centaines de rentrées/sorties successives de vêtements dans l'armoire, on y est enfin, la valise est prête. Il faut maintenant s'attaquer à la trousse à toilette, et là encore, la tâche est ardue ... Je vous laisse deviner !

Buon viaggio in Sicilia :-)

Simone

2010-06-02T22:24:00.003+02:00

Nous avons l'immense plaisir de vous présenter Simone, qui est née en Andalousie, qui est partie étudier à Lisbonne et qui est de passage chez nous en ce moment ... Nous l'accueillons avec grand plaisir :-)

Le weekend de l'Ascension à Venise ...

2010-05-24T11:48:00.016+02:00

Le weekend de l'Ascension étant le seul "long" pont du mois de mai, nous avions choisi de le passer à Venise ... Mais nous n'avions pas imaginé, d'une part qu'il ne ferait pas très beau, d'autre part que le volcan ferait de nouveau des siennes, et enfin que ce serait gavé de Français ... mais qu'importe, nous avons malgré tout passé un excellent weekend dans la Sérénissime ... :-)

Le marché aux poissons était tout près de notre hôtel : ambiance olfactive garantie ! On se demande où sont pêchés ces beaux poissons : on espère que ce n'est pas dans la lagune, car elle n'est pas très propre ... en tout cas, il avait l'air bien frais et nous n'avons pas été malades !

Après le marché aux poissons, le marché aux fruits ... Rien à faire, les fruits sont bien plus beaux et bien moins chers qu'en France, ah ces Italiens, décidément, ils savent vivre :-) Des "albicocche" (abricots) mi-mai, que demander de mieux ?

"Il Gran Canal sotto il sole"

"La Piazza San Marco sotto la pioggia"

La pluie, toujours la pluie et encore la pluie ... heureusement, nous avions pensé à prendre des parapluies, qui nous ont sauvés des eaux torrentielles ...

Et qui dit pluie torrentielle, dit atelier de séchage de parapluies dans la salle de bains !

Les Italiens ne sont peut-être pas très forts en pain, mais ils excellent dans l'art des croissants ... délicatement parfumés à la fleur d'oranger et légèrement sucrés, pas gras du tout, le verdict de la balance a été sans pitié à notre retour ! Vietato, i croissants !

Soso prend la pose sur un pont de l'île de Burano, l'île des petites maisons de pêcheurs colorées et accessoirement aussi l'île de la dentelle (mais à part dans les boutiques attrape-touristes, on n'en voit pas).

Le Grand Canal au coucher du soleil, des couleurs féériques, voilà une photo candidate à l'agrandissement mural !

Dîner à l'Osteria Mocenigo, perdue dans un vieux quartier désert de Venise, difficile à trouver en pleine nuit, mais quel régal ! Des spaghetti aux "capesante" (coquilles St Jacques), on vous le recommande !

Dans un autre petit restaurant (chez "Vecio Fritolin") perdu dans les ruelles désertes de la ville, Soso se régale de poisson grillé aux oignons confits, et de "biscotti alla Veneziana con il vino di fragolino" (des biscuits sablés à la vénitienne trempés dans un vin doux à la fraise).

Et voilà, les vacances vénitiennes sont finies, vivement les prochaines !

1er mai 2010 : souvenirs d'un weekend en amoureux ...

2010-05-03T21:14:00.005+02:00

... quelque part au bord de l'eau ....

... le soleil, le ciel bleu, la mer et les calamars, et surtout plein d'amour, que demander de mieux pour être heureux ?? :-)

La suite royale ...

.... au château de ... ??

Food story

2010-04-17T11:08:00.003+02:00

Expériences culinaires en vrac ...

Pâtes zèbres ...

Et une soirée "junk food" ... comme quoi, on ne fait pas le régime tous les jours : moussaka et frites, c'est vraiment pas "santé" et pas bon du tout pour les poignées d'amour :-)

Un weekend en thalasso sur la Côte Basque ...

2010-03-14T16:55:00.012+01:00

.. début mars, personne n'aurait cru qu'il ferait beau ... ! Eh bien si, soleil et douceur étaient au rendez-vous, avec au programme, massages, modelages (sous affusion, c.ad. sous des petits jets d'eau de mer chaude), séances de hammam, gommages désincrustants, masques et soins de beauté, rien de tel pour oublier le stress des dernières semaines et recharger les batteries jusqu'aux prochaines vacances ! Désolé, on n'a pas de photos de la thalasso (les appareils photo curieusement n'aiment pas l'eau de mer), mais uniquement des accessoires indispensables qui nous ont fidèlement accompagnés pendant ce séjour ... :-)

Notre chambre d'hôtes était bien plus authentique que chez Serge Blanco !

Notre chambre, sous les toits, avec une vue magnifique sur la campagne de Bidart ... et un Velux qui nous permettait de nous réveiller tous les matins avec le soleil ...

Déco très actuelle, mieux que Valérie Damidot !

Entre deux soins, une petite ballade sur la plage de Biarritz ... toujours aussi magnifique !

Après l'effort, le réconfort, avec une petite pause bien méritée !

Les journées étaient certes douces, mais les nuits étaient fraîches, donc la polaire et les chaussettes s'imposaient, résultat, look total décontracté :-)

Et voilà les fameux accessoires indispensables pour toute cure de thalasso réussie :-) Mycoses évitées, mission accomplie !

Et pour finir notre séjour, nous sommes allés rendre visite aux parents d'Ali, où nous avons eu l'immense plaisir de déguster un mille-feuille à l'eau de rose et à l'orange absolument fantastique ...

Samedi 27 février 2010 : petite soirée entre amis

2010-02-28T22:26:00.005+01:00

Chose promise, chose dûe, voici les souvenirs d'une excellente soirée entre amis ... et d'un excellent repas aussi :-)

En entrée, verrines de gambas poêlées au basilic avec tomates confites et fromage frais, accompagnées d'une petite salade de roquette toute légère !

Sophie et Diane, hilares ... Qui a un collier gling-gling (attention à ne pas confondre avec bling-bling) ??

Ensuite, filets de cabillaud sauce vierge avec tarte aux légumes du Sud et écrasée de pommes de terre aux morilles et aux cèpes ...

Qui est le plus beau :-) ??

25 décembre 2009 : premier Nouel dans la belle-famille !

2009-12-27T12:17:00.013+01:00

Pas de bon réveillon sans grands préparatifs : au menu, flan de carottes et compotée d'échalotes ... bien sûr, en tenue de combat ... Résultat, ça sentait l'échalote dans tout l'appartement ... il va vraiment falloir changer la hotte, qui au lieu d'aspirer, refoule du goulot ...

Et voilà, le père Nouel est passé, nous voilà bien gâtés et très impatients d'ouvrir tous ces cadeaux !

Une belle table de Noël !

Les deux cousines, malgré leur grand âge, ne se lassent pas de jouer comme quand elles étaient toutes pitites ... :-) La morsure de requin blanc de Flo ne semblait pas trop la gêner, à moins que ce ne soit son oeil de verre ?

Kiki, pour son premier Nouel chez ses beaux-parents, savait qu'il devait continuer à faire bonne impression ... Il avait donc revêtu ses plus beaux atours, s'était rasé de près, s'était douché (la première douche depuis un mois) et parfumé (pour une fois) ... Seul problème : il avait oublié de se brosser les dents, mais heureusement personne n'a remarqué son haleine fétide ...

Félix le chat, effrayé par tant de cadeaux, de cris de joie et d'agitation, a trouvé refuge sur les genoux et sous le plaid de Mamie.

Nelly était enchantée de lire ce bonheur sur tous les visages autour d'elle : ah, qu'ils ont l'air heureux, ces tourtereaux ! Mais elle ne pouvait s'empêcher de penser à ce qui se passait en cuisine ... le confit va-t-il être suffisamment chaud ?

Ca y est, l'examen de passage est réussi, Kiki est définitivement accepté dans la famille ! Il s'est bien tenu, n'a pas trop bu et n'a pas fait son habituel strip-tease ... Félicitations !

Jean est très pensif ... qu'est-ce que le père Noël a-t-il bien pu m'apporter cette année ?

Lyne et Florence, enfin réunies ... autour d'une flûte de champagne :-) ça change du bouillon de l'hôpital !

20 décembre 2009 : la magie de Nouel !

2009-12-20T21:37:00.007+01:00

J-5 avant Noël, le compte à rebours est enclenché pour "la magie de Nouel" :-)

Tout a commencé vendredi matin vers 7h30 lorsque nous avons ouvert les volets et avons eu la désagréable (ou agréable ?) surprise de constater qu'il avait beaucoup neigé dans la nuit ... Mais pour le Toulousain pure souche, neige = panique = galère = l'horreur sur les routes ... Alors au menu (en vrac) : rocade coupée, réseau secondaire verglacé et impraticable, avec en prime une grève surprise du métro et des bus ... Résultat : la majeure partie des parkings des entreprises sont restés vides jusqu'en début d'après-midi, lorsque la neige a commencé à fondre un peu et à rendre les routes de nouveau praticables ... Sophie est donc restée à la maison le matin, et moi, étant donné que je ne travaille "que" à 6 km de la maison, eh bien, je suis allé travailler ... à pied ! Arrivée remarquée au bureau : chaussures de rando au pied, bonnet et anorak de ski, ça changeait du costume trois pièces et des mocassins ... :-) Ah, le mythe du jeune cadre dynamique ...

Pour continuer dans la magie de Nouel, un des avantages de travailler dans un grand groupe italien est de recevoir pour Noel, non pas une prime (dommage), mais un panettone made in Italia, par nos amis de l'entreprise "Biscotti Gentili" (traduisez : les Biscuits Gentils, ah il doit être bien gentil, Mr Gentil ... ah ah aha)

Et pour toute magie de Nouel qui se respecte, il faut bien un sapin de Nouel, alors nous sommes heureux de vous présenter Boris !

Et oui, chez nous, les arbres et les plantes ont un nom : Boris est donc le nouveau compagnon de Georges (le ficus) et de Rosita (la plante verte qui s'éclate en ce moment à faire des fleurs roses)

Et voici Rosita !

28 novembre 2009 : LA PRESENTATION OFFICIELLE ...

2009-11-29T17:30:00.007+01:00

... des parents :-) ! La pression était grande, tant du côté des enfants (les parents vont-ils s'entendre ?) que du côté des parents (allons-nous nous entendre ?), mais le résultat a été à la hauteur des espérances : tout le monde a passé une excellente soirée, et nous n'avons même pas eu besoin d'insister sur le vin blanc pour casser la glace ... ! Une belle soirée, pleine de joie et de bonheur, des moments comme ceux-là, on en redemande !

Pour une occasion exceptionnelle, il fallait bien un repas exceptionnel, alors nous avions mis les petits plats dans les grands ! En entrée, capuccino de tomates à la mozzarella et basilic. Ensuite (évidemment, nous avons oublié de prendre une photo, mais vous nous croirez sur parole), des piccata de veau au marsala et aux funghi, accompagnées de carottes confites et petites pommes de terres (rates) sautées.

Et pour finir, un excellent gâteau (fait maison, bien sûr !!)

Le sujet des conversations des filles : cuisine, chiffons, bijoux, parfums, crèmes de beauté, chaussures, maquillage, vernis à ongles, coiffure, enfin bref, vous l'aurez compris, rien de tout ça, c'était juste pour rigoler !

Le sujet de conversation des pères : le match de rugby France-All Blacks, qui se jouait précisément à ce moment-là ! Interdiction formelle d'allumer la télé, mais cela ne les a pas empêchés d'échanger leurs pronostics ...

Rien à rajouter, les sourires parlent d'eux-mêmes !

2009-10-15T21:35:00.004+02:00

Tout le monde nous l'a demandé, alors voilà une photo de la "double penderie", concept absolument redoutable .. :-) Le pb, c'est qu'on n'avait pas pensé qu'on n'était pas très grands, donc la penderie du haut est un peu haute ... :-) C'est pas grave, ça m'étire tous les jours, je vais peut-être grandir un peu ... !!!

Nos petits petons ont froid en cet automne glacial, donc on a sorti les charentaises ... et les chaussettes fourrées ... Monsieur et Madame Sarfati :-) !

Dans la série "on emménage ensemble", la suite ...

2009-10-14T22:04:00.007+02:00

L'achat de meubles IKEA ne permet malheureusement pas de résoudre complètement l'équation à 3 inconnues et n dimensions "comment faire rentrer 2 appartements dans 1" ... Il faut donc traiter le problème à la racine, c.a.d s'attaquer aux placards, dont nous avons fait ré-aménager l'intérieur pour optimiser les rangements ...

Mais qui dit ré-aménagement de placards, dit vider les placards au préalable ...

Résultat, c'était le "bled" chez nous :-)

Et voilà le résultat après ... Grand jeu cadeau : devinez quelles sont les étagères du psychopathe -maniaque-du-rangement-et-du-ménage ? En cadeau, une super chiffonnette micro-fibre top moumoute !

Premier pas vers notre vie commune

2009-10-11T22:04:00.009+02:00

La date fatidique arrive à grand pas, eh oui, ça y est, nous nous lançons dans la vie commune ! Le problème est de faire rentrer deux appartements bien remplis dans un seul appartement ... Problème insurmontable a priori, mais heureusement, IKEA est là pour nous sauver ! Nous avons donc investi dans deux meubles de rangement, un pour la chambre, l'autre pour le salon, afin de vider les placards et laisser de la place aux affaires de Sophie.

Le montage du premier meuble (celui de la chambre, c.a.d. le petit) a été un peu délicat (ce qui veut dire, pour ceux qui n'auraient pas compris, que ça a fini en dispute). Quant au montage du second meuble (le grand meuble dans le salon), il a bien mal commencé, car les mauvaises vis ont été vissées dans les mauvais trous et refusaient obstinément de se dévisser et la dévisseuse a failli voler par la fenêtre ... Mais heureusement, après une séance de yoga pour se détendre et une lecture très attentive de cette foutue notice, tout est rentré dans l'ordre et nous nous considérons désormais comme des pros du montage de meubles IKEA ! Ce qui veut dire que le bon vieil adage "qui va à IKEA, fâché se couchera" n'a pas de beaux jours devant lui ...

Admirez le résultat de notre labeur !

Dans la chambre ...

Dans le salon ...

Bem vindo em Portugal !

2009-09-05T11:54:00.060+02:00

Pour ceux qui ne parlent pas couramment "portouguech" : Bienvenue au Portugal ! Voici quelques souvenirs de nos vacances en amoureux au Portugal cet été ...

Au menu, quelques jours à Lisbonne, suivis d'une escapade à l'intérieur des terres (près de la frontière espagnole), avec pour finir un hôtel de rêve sur la côte Atlantique ! Ah que c'est bon les vacances, la reprise fut difficile, après ces deux semaines passées à roucouler ... :-)

Première blague pour vous mettre dans l'ambiance : savez-vous comment on appelle un cochon heureux au Portugal ? Un "porc tout gai" ... ah ah ah ! Oui, on sait, c'est nul, mais c'est pour vous mettre dans le bain ... !

Pour commencer, Lisbonne et ses ruelles escarpées, aux façades multicolores, avec du linge qui sèche aux fenêtres, des mélodies de fado qui s'échappent de petites échoppes sombres, des odeurs de poisson grillé, des tramways bondés et des funiculaires se lançant à l'assaut des collines de la ville, tout était exactement comme nous l'imaginions.

Ensuite, direction la région de l'Alentejo (prononcez "Alentééééééjou"), avec ses plaines arides brûlées par le soleil, avec des plantations de chênes-lièges à perte de vue et des ranchs d'élevage immenses, des troupeaux de moutons (en portugais, "moutao") on se serait crus au Mexique ...

Sans parler des températures, qui atteignaient 39°C en pleine journée, pour tomber à 10°C la nuit, contraste saisissant ...

Mais pour se remettre de ces journées harassantes, rien ne valait un bel hôtel !

Et pour finir, un hôtel au bord de l'eau à Cascais (prononcez "Cachkaïch"), que dire de plus si ce n'est que le paradis doit ressembler à ça ... :-)

Une vue fantastique sur l'océan, un soleil radieux toute la journée, une brise légère qui fait onduler les palmiers et enlève toute envie de mettre la clim, des petits-déjeuners pantagruéliques ... Ah, les "pasteis de nata" (des petits flans à la crème pâtissière, pas très light ...), on s'en souvient encore !

Quand on vous parlait du paradis sur terre ?

No comment, ah que c'est bien les vacances !

Le Portugal est toujours synonyme de bonne bouffe, alors nous faisions tous les jours une pause dans une "pasteleria" (=pâtisserie) pour nous régaler de "pao de leite" (pains au lait) et de "croissant com chocolate " (pas besoin de traduction !)

Cabo da Roca, le cap le plus à l'ouest de l'Europe. Un vent à décorner les taureaux, une température polaire, mais peu importe : nous y étions !

Oh, je crois que j'ai dit une grosse bêtise :-) !!!

Et voilà le "Ponte do 25 de Abril", réplique exacte du Golden Gate Bridge de San Francisco, qui surplomble le Tage (prononcez "Tééééjou") relie Lisbonne à la péninsule de Setubal, célèbre pour ses spots de surf ...

Une ruelle escarpée d'un village fortifié (Evoramonte) perdu dans les plaines arides de l'Alentejo, où nous avons été attaqués par des papillons énormissimes et très agressifs (jamais vu ça auparavant !)

Déco

2009-08-09T14:11:00.003+02:00

Oh, les jolis draps ... :-) !!

Souvenir d'un weekend de rêve ... en attendant les vacances au Portugal la semaine prochaine !

Un weekend en amoureux en Provence

2009-07-19T22:13:00.010+02:00

Après l'effort, le réconfort ! Nous voilà partis pour un weekend idyllique en Provence.

Au menu, belles ballades sous un soleil de plomb (mais quelle belle lumière !), chambre d'hôte très romantique, et dîners gastronomiques typiquement provençaux ... La reprise fut difficile, vivement les prochaines vacances ... :-) !

Comme vous pouvez le constater, les petits-déjeuners étaient pantagruéliques, alors nous nous sommes goinfrés tous les matins ... Mais nous ne mangions pas à midi (enfin ... si peu ... !!) pour pouvoir profiter des dîners gastronomiques !

Au hasard de nos ballades, entre St Rémy et Les Baux de Provence, nous avons rencontré ... la chapelle de Marcel Pagnol, perdue dans la garrigue et les cigales ... Il ne manquait plus qu'un verre de pastis et tous les ingrédients "made in Provence" étaient réunis ...

Pour y arriver, nous avons suivi un car de Japonais, car le dicton est bien connu : "là où va le Japonais, c'est qu'il y a du monument à voir" ... et le dicton était bien vérifié !

Ces ballades en plein soleil nous ont épuisés, alors nous sommes revenus au gîte pour un bain réparateur dans la piscine, dans laquelle nous nous sommes jetés, tout dégoulinants de transpiration !

Ballade dans les calanques de Marseille, le mistral soufflait et la mer était froide, les requins pullulaient, les piranhas abondaient, les méduses nous guettaient, alors point de baignade ...

Là, je fais le malin ... mais je faisais moins le fier quelques minutes auparavant, dans la descente vers la calanque, sur une route sinueuse, étroitissime (à peine le passage d'une seule voiture), quand il a fallu faire plus de 500m en marche arrière sans possibilité de faire un demi-tour ... Ah ah j'en ris maintenant, mais tout le monde connaît mon obsession pour ma voiture :-) !

Et pour finir la ballade marseillaise, nous avons constaté que même si la Bonne Mère veille sur ses ouailles marseillaises, elle n'empêche pas une sardine de boucher le Vieux Port (le tout dit "avé l'assent de Marseye") :-) !

Vivement les prochaines vacances !

Francky au salon du Bourget 2009

2009-06-20T12:27:00.007+02:00

Et voilà, faisant partie du groupe Finmeccanica, j'ai eu droit à ma semaine sur le stand Finmeccanica au salon du Bourget.

Les Italiens avaient fait les choses en grand ! Finmeccanica avait le plus grand stand du hall, 500 m2, avec au menu, petits fours et champagne de Lenôtre ...

Au programme, démonstrations en vol de l'A380 (impressionnantes) et journées interminables, passées à palabrer et négocier, le tout en italien, of course ...

D'où nos têtes de vampires épuisés ... En italien, on dit "stanchissimo" (l'étape après l'épuisement ... :-) !)

Un weekend de rêve sur la Côte Basque !

2009-06-01T13:10:00.014+02:00

Après plusieurs mois d'intense labeur, nous voilà partis pour un weekend en amoureux sur la Côte Basque, histoire de reprendre quelques forces ... Au menu : ballades sous le soleil basque, poissons à la plancha et Irouléguy, avec of course un gâteau basque à la cerise pour finir en beauté !

Nous avions choisi un hôtel de charme à Bidart (l'Hacienda). Cadre exceptionnel, service parfait et petits-déjeuners pantagruéliques (on a eu du mal à finir !)

Photo-souvenir sur la plage de Saint-Jean-de-Luz. On n'avait pas rencontré MAM, mais on s'était gavés de macarons de chez Adam (MIAM !)

Sur la route d'Espelette et d'Ainhoa, nous avons rencontrés nos amis les pottoks ... Vous connaissez l'expression "avoir une haleine de pottok" ? Eh bien, c'est une expression pleine de vérité !

Coucher de soleil sur la plage de Bidart, alors que nous étions attablés à la Tantina de la Playa, en train de déguster des chipirons à la plancha et de la morue au basilic ... !

A Espelette , l'hôtel mentionné dans tous les guides, alors nous avons joué les parfaits touristes nous aussi !

Le playboy fait sa pause sur les bords de la Nivelle

Oh, mais que vois-je à l'horizon ? Une petite mirguette sur les épaules de Sophie (heureusement qu'il ne s'agissait pas d'une araignée, sinon elle aurait été beaucoup moins souriante sur la photo ... ah ah aha !)

Dimanche 10 mai 2009 : prima collazione italiana !

2009-05-16T23:00:00.003+02:00

Toujours sur une note gastronomique, petit-déjeuner dominical à base de "colombina", le gâteau traditionnel pascal en Italie, ramené de Rome.

L'intérieur ressemble à un panettone, avec des fruits confits, mais il est recouvert d'un glaçage à la meringue et il est en forme de colombe, d'où son nom !

Buon appetito, gli amici :-) ! La prossima volta, andremmo a mangiare la colombina direttamente a Roma !

Vendredi 8 mai : petit repas GASTRONOMIQUE entre amis !

2009-05-16T22:44:00.009+02:00

Et voilà, après 2 mois d'intense labeur suite au démarrage dans mon nouveau job, le temps des petits repas entre amis est enfin revenu ! Aux fourneaux, tout l'après-midi, Sophie & Franck, pour un résultat EXCELLENTISSIME, digne d'un grand restaurant, avec une inspiration largement italienne, résultat de mes nombreux et récents voyages professionnels à Rome ... ENJOY !

Au menu, en entrée, salade de mesclun au lomo, tomates, fenouil et parmesan ... C'était tellement bon que nous avons tout simplement oublié de prendre une photo ... Il ne vous reste plus qu'à imaginer !

Ensuite, filets de poulet farcis à la ricotta et au pesto, accompagnés de canelloni d'aubergine au bruccio ...

Et comme d'habitude, Manu ne reste jamais très loin de la bouteille de vin :-) !

Et pour finir, des verrines de banoffee ! Pour les incultes, le banoffee est composé de plusieurs couches superposées de poudre de speculoos, caramel, confiture de lait, bananes, le tout recouvert de crème fouettée : très light, isn't it ?? Mais délicieux ...

Et pour ceux qui n'ont pas encore eu le plaisir de faire sa connaissance, voici Sophie !

Dimanche 15 mars 2009

2009-03-19T00:29:00.008+01:00

Avant de prendre mes nouvelles fonctions, une petite escapade à Gruissan dimanche sous un soleil printanier, ça sentait les vacances et pas vraiment la prise de fonction d'un nouveau job !

Déjeuner en terrasse au soleil, seiches à la plancha avec plein d'ail (miam !), que demander de mieux ??

Ensuite, la promenade digestive le long du port pour regarder les bateaux (on ne se refait pas, les habitudes familiales sont tenaces) !

Oh, mais que vois-je à l'horizon ? Raté, ce n'est pas le c... de Robinson, mais un bien joli bateau ! Ah ah ah ! Le même en version plus ancienne, mais avec un nom vraiment naze ... :-) !

Samedi 10 janvier 2009: petit repas entre amis

2009-01-17T00:16:00.009+01:00

Afin de fêter dignement la nouvelle année et la fin de ce MBA qui m'a coupé de toute vie sociale pendant un an, reprenons le rythme des petits repas entre amis !

Au menu ce soir, en entrée : velouté de fèves, chantilly au foie gras, tuiles au parmesan et effilochée de jambon rôti ... Bon, c'est pas pour me jeter des fleurs, mais je suis très fier du résultat ... !

Soyons honnêtes, un petit bémol : la chantilly au foie gras, c'est lourd à digérer, très lourd même, une expérience à ne pas renouveler ...

Et pour continuer, aiguillettes de canard au vin blanc, avec cèpes et carottes confites.

Et pour accompagner le plat de résistance, un bon Bordeaux : Château Chasse-Spleen 1991, qui aurait cependant gagné à être carafé ... A retenir !

Il restait un peu de chantilly au foie gras dans l'assiette d'Odile, il semblerait qu'elle soit la seule à ne pas avoir eu du mal à digérer cette chose étrange ...

Dans la série "on se jette des fleurs", le maestro en cuisine :-) ! Aussi surnommé "Riquet la Houpette" ...

Mercredi 7 janvier 2009: il a neigé sur Toulouse !

2009-01-10T12:46:00.003+01:00

C'est suffisamment rare pour être mentionné : il a neigé sur Toulouse aujourd'hui ! Et bien sûr, les Toulousains n'étant pas du tout habitués à voir 1 cm de neige, toute la vie s'est arrêtée pendant un jour: aéroport fermé (les Québécois doivent rigoler), ramassages scolaires suspendus, écoles fermées, routes bloquées, etc, etc. Et moi, j'ai mis plus d'une 1h30 pour rentrer à la maison, alors qu'en temps normal, je ne mets pas plus de 20 mn ... Mais vivement que ça recommence, ça fait du changement :-) !

27 décembre 2008, Aurillac

2008-12-28T23:51:00.018+01:00

Dans la série des réveillons des vacances de Noël, on recommence, mais en Auvergne cette fois, avec les cousins ! Une excellente soirée, pleine de rires et de bons souvenirs ...

Au début, tout le monde était calme, c'était le temps des huîtres et des cadeaux ...

Mais ensuite, le champagne aidant, les plus téméraires se sont lancés dans un concours de grimaces ... très réussi :-) !

Jean-François a ouvert les festivités avec sa désormais traditionnelle imitation de J.M Bigard et son célèbre "Pour toi, public !"

D'abord, relativement soft ... version "évadé de l'asile psychiatrique" ...

Assez soft encore ....

Plus audacieux ensuite ...

Pour finir avec le carrément gore ... hum, ces miettes de fromage dans la bouche, très classe, JFO ! Merci les cousins pour cette excellente soirée :-) !

Christmas 2008 in Rabastens with the Americans :-) !

2008-12-26T18:59:00.029+01:00

25 décembre 2008 : réveillon de Noël en famille à Rabastens. Les enfants sont revenus du Canada et la belle-famille nous fait l'honneur de venir du pays basque et des Etats-Unis pour fêter le réveillon avec nous, avec la participation de Cameron (from Atlanta), un ami de Steven ! Tout commença par une belle table de Noël joliment dressée ...

Avec une daube de sanglier (qui a mariné pendant 3 jours), accompagnée de carottes et oignons grelots confits et de marrons, un vrai régal ... :-) !

Bien sûr, avec ce repas exceptionnel, il fallait des grands crus tout aussi exceptionnels, alors nous avons bu du Margaux 1998 (Château Lascombes) et du Saint-Emilion 1996 (Château Figeac). Conclusion: c'est décidé, je ne boirai plus que des grands crus ... !

Le clan des alcooliques (pas des Siciliens ...)

Who said that Americans don't appreciate top French wines ... ??

Blind tasting: will Ellie be capable of distinguishing between Margaux and St Emilion ? "No hesitation", she said, "Château Figeac is definitely my favorite" ... :-) Congratulations !

Oh oh oh oh, le père Noël est enfin passé (il était temps !)

Waouh, que de cadeaux : un hélicoptère miniature et un camion de pompiers ... Vincent a dit : "that's cool" :-) !

Les soeurs Dalton ...

Tchin, tchin !

De nouveau réunis .... !

And now, it's time to go to bed ...

Petit déjeuner très tardif, il était presque midi !

Tchin, tchin (et on commence par du champagne de bon matin, mais c'est Noël !)

Oh, il neige !

Ali is teaching Cameron how to open a bottle of champagne in the French way .... Cameron : "are you sure this is safe ?"

Pour le petit-déjeuner, des pâtisseries du meilleur pâtissier du monde ... !

Ali fait son sourire "à la Mimie" ...

Et Mimie fait son sourire à la ... ?? No comment ...

Merci à tous pour cet excellent réveillon en famille, à renouveler l'an prochain ... :-) !

1 mars 2008: petit repas entre amis

2008-03-02T16:00:00.007+01:00

Samedi 1 mars 2008: souvenirs d'un petit repas très sympa entre amis ...

Au menu: en entrée, verrine de mousse de poivrons et houmous de fèves avec sa tranche de lard fumé au piment d'Espelette ... Non seulement c'était beau, mais c'était aussi très bon !

Pour continuer, risotto aux cèpes ....

... accompagné d'un filet mignon aux tomates confites, miel et citron. Comme toujours, j'avais largement surestimé les quantités et il en est beaucoup resté, alors les invités sont repartis avec leur "doggy bag" !

Nous avons quand même bu trois bouteilles de vin: une bouteille de blanc portugais (ramené du Portugal s'il-vous-plaît), une bouteille de Saint-Estèphe rouge (amenée par Manu & Isa) et une bouteille de Côtes du Rhône rouge (Crozes Hermitage), également amenée par Manu & Isa. Le lit tanguait un peu et le plafond tournait également quand je me suis couché ... !

12-19 février 2008: voyage en Pologne

2008-02-25T07:30:00.016+01:00

Et me voilà parti pour une session de formation en Pologne avec les autres participants de mon MBA. Au programme : quatre jours de mission économique à Varsovie (alias Warsaw en polonais), suivis d’un petit weekend à Cracovie (Krakow en polonais), cette fois en comité restreint avec une petite partie de la promo, histoire de joindre l’utile à l’agréable …

A Varsovie, nous avons rencontré les dirigeants de plusieurs entreprises françaises implantées sur place (L’Oréal, Michelin, Renault, Decathlon et Sephora), des gens brillants et captivants, aussi bien pour leur expérience professionnelle que personnelle. Nous étions logés au Sofitel Varsovie : je n’ai pas pris de photos, mais c’était pas mal du tout, on s’habitue au luxe !

Et voici toute la promo chez l'Oréal ... PARCE QUE NOUS LE VALONS BIEN :-) !

Nous avons quand même eu le temps de visiter un peu Varsovie et en particulier le château de la famille royale, avec ses airs de château de Versailles.

Bien entendu, moment incontournable, les repas étaient pantagruéliques et délicieux ! De quoi se faire exploser le ventre à chaque repas …

Et bien sûr, en Pologne, on ne mange pas léger ... Exemple: le jarret de porc grillé, accompagné de choucroute, un délice ... :-) Je suis devenu expert en découpage de jarret ...

Le vendredi midi, fin de notre mission économique et début du weekend polonais. Direction Krakow, en train polonais. Conclusion : les trains polonais sont aussi sales que les trains français, ce n’est pas franchement mieux que la SNCF.

Sans compter les cadavres de bouteilles de vodka laissées par les précédents occupants de notre compartiment et qui se retrouvaient cachées sous les banquettes … !

Premier soir à Krakow où, après notre première ballade de 20 minutes en pleine nuit et par –10°C, nous avons rapidement eu les pieds et mains congelés.

Nous nous sommes donc réfugiés dans un magasin « attrape-touristes », où les joyeux drilles de la promo ont bien entendu essayé de se réchauffer les oreilles avec toutes sortes de couvre-chefs …

Le samedi matin, direction le château de Krakow. Il avait un peu neigé pendant la nuit et il faisait très beau, mais également très froid : dur dur pour des Toulousains pas vraiment préparés à affronter ce froid glacial ! Mais comment font les Québécois pour survivre avec leurs hivers aussi rigoureux … ?

Avec notre guide polonaise, qui s’appelait Ursula, qui parlait français comme un vache ukrainienne et que nous avons affectueusement surnommée Quasimodo !

Vue depuis le sommet du château de Krakow ...

Et pour reprendre des forces après cette glaciale visite, nous avons déjeuné dans un restaurant ukrainien.

Au menu, « zupy » (une soupe polono/ukrainienne bien grasse comme il faut, pour se réchauffer !), de la viande panée et de la choucroute ukrainienne, et des « perogi » (ravioli farcis à la viande) ! Pas diététique du tout, mais il fallait bien ça pour se remettre …

Scène typique de rue dans Krakow : une petite boutique, héritage du passé communiste, où l’on trouve pêle-mêle du shampoing, des cigarettes, de l’alcool, des préservatifs et des boissons …

Sur la place centrale de Krakow où, malgré le soleil d'hiver, il faisait un froid glacial et où j'ai eu les mains gelées après être resté 10mn sans gants pour faire des photos ... Ah, Robert Doisneau :-) !

Bien sûr, tout le monde a acheté des souvenirs pour ramener à la maison, certaines ont acheté des poupées russes, tandis que d’autres ont acheté des catapultes en bois pour les enfants …

Bon, d'accord, c'est pas franchement élégant, le t-shirt de ski sous la chemise, mais c’était le seul moyen de ne pas se retrouver congelé avec ce froid glacial ! Bon, d'accord, la bière aussi, ça réchauffe ... !

Le dimanche, nous sommes levés tôt pour aller visiter le camp de concentration d’Auschwitz et le camp d’extermination de Birkenau. Cette visite était vraiment poignante et émouvante, mais cela fait partie du devoir de mémoire, il faut voir ces endroits pour ne pas les oublier …

En transit à l’aéroport de München, sur le chemin du retour vers Toulouse. Après deux jours passés à marcher dans la neige, le sel et la glace à Krakow, mes chaussures étaient vraiment fatiguées et je n’ai pas résisté à l’envie de les faire cirer par un professionnel, qui m’avait promis de me les rendre comme neuves (« brand new », il avait promis !), et il n’a pas menti ! On dirait que j’ai des chaussures neuves …

La décoration avance à petits pas ...

2008-02-23T15:12:00.005+01:00

Ca y est, j'ai enfin trouvé le cadre que je cherchais pour ce fameux poster ramené de Boston l'été dernier ... J'ai trouvé un cadre en alu brossé et un passe-partout couleur rouille chez Midica,.

J'ai mis du temps pour trouver (quasiment 6 mois) mais j'y suis arrivé et le résultat me plaît beaucoup, jugez-en par vous-même ! ...

On avance dans la rénovation de l'appartement !

2008-02-06T23:22:00.000+01:00

Et voilà, après une mûre réflexion (tout le monde sait que je suis prompt à la décision !!), je me suis décidé à lancer les travaux de rénovation des chambres de l'appartement. Les travaux ont eu lieu en décembre 2007, juste avant les vacances de Noël, et je suis enchanté du résultat ! Jugez-en par vous-même ... il ne me reste plus qu'à mettre des rideaux, de la déco, des luminaires et ce sera fini ... Enjoy !

Bon, évidemment, l'inconvénient des travaux, c'est qu'il faut vider les pièces à rénover et pendant ce temps, il faut camper et vivre dans la poussière, ce qui pour moi est une expérience très très très douloureuse ... Non je ne suis pas maniaque !

Quand je dis camper, c'est vraiment camper, on pourrait même se croire sous la tente (bleue ...) ...

Et voilà, ça commence à prendre forme ... mais la poussière, ah quelle misère :-) !

Et voilà, c'est fini, c'est tout propre (plus de poussière, le pied !), il ne reste plus qu'à remettre les meubles ... et se lancer dans la déco !

Avec les meubles, c'est tout de suite mieux !

J'étais déjà fan de Maisons du Monde, mais ça ne s'est pas arrangé ... !

L'anniversaire surprise de Papa !

2007-09-09T23:37:00.000+02:00

En ce samedi 8 septembre 2007, nous avions organisé une belle surprise pour les 58 ans de Papa: un anniversaire surprise avec ses amis Bob et MH ... !

J'avais raconté à Papa que j'avais invité des amis à dîner chez moi ce soir-là, et Maman lui a fait croire qu'elle l'invitait au restaurant pour fêter son anniversaire, il ne se doutait donc de rien. Au dernier moment, alors qu'ils étaient en route pour le restaurant, Maman s'est débrouillée pour qu'ils fassent un détour chez moi, et là, surprise, ce sont Bob et MH qui ont ouvert la porte ... !

Comme le temps s'y prêtait naturellement (une belle soirée de fin d'été), nous avons pris l'apéritif sur la terrasse.

Au menu, champagne Taittinger et toasts à la tomate/moutarde faits maison avec des petits accras de morue (merci Picard !) ...

Maman sur la terrasse, j'adore cette photo !

Et voilà MH sur la terrasse !

Et Bob qui joue avec le GPS

Pour que la fête soit réussie, j'avais mis les petits plats dans les grands et j'avais préparé un petit repas gastronomique qui a été très apprécié des convives, je crois ... :-) Pour commencer, une salade de bar pôélé sur lit de roquette avec sa vinaigrette au citron et son huile de persil ...

Oh, la belle table !

Ensuite, pour le plat de résistance, du mignon de veau avec une sauce à la tomate et aux olives ... l'inspiration italienne, isn't it ?

Tu es bien pensive, Marie-Hélène ... !!

Et comme accompagnement du plat de résistance, une compotée d'oignons doux aux fèves ...

Bien sûr, à bonne chère, bon vin, alors nous avons dégusté un Pessac Leognan rouge et un "vinho verde" portugais, qui comme son nom ne l'indique pas, est un vin blanc (et non vert ...) qui se mariait très bien avec la salade de bar !

Là, je débouche la deuxième bouteille de vinho verde, le vin coulait à flots, la soirée battait son plein et l'ambiance était excellente ... mais on commencait à avoir bien bu et à sentir le sol tanguer ... mais nous n'étions pas bourrés (du moins, pas encore ...) !

Le moment de vérité: la charlotte aux framboises prévue pour le dessert va-t-elle accepter de se démouler correctement et faire honneur à la soirée, ou bien va-t-elle finir en magma rose informe sur le plat ... ? Roulement de tambours ...

Euh ... bof ... elle ne se comporte pas vraiment comme je veux, la charlotte ... elle s'esclaffe un peu :-) !

Non, non, je ne suis pas bourré ... !

Joyeux anniversaire, Papa :-) !

Maman est surprise en flagrant délit de photographie ... :-) !

Pour ceux qui n'auraient pas compris,
Maman est en train de dire :
"tu vas pas arrêter de me prendre en photo ... ??"

Oh, le beau cadeau ! Une belle cafetière pour amener au bateau, ah les capuccino sur le Kypseli au mouillage devant Saint-Jean-Cap-Ferrat, quel régal !

Et voilà, il est 1h30 du matin, cette belle fête est finie, maintenant, il faut tout ranger et il y a beaucoup de vaisselle, dur dur ... mais heureusement qu'il y a Georges (le lave-vaisselle, pour les intimes) pour m'aider :-) ... Merci Georges et bon anniversaire Papa !

26 août: c'est vraiment la fin des vacances ...

2007-08-30T00:00:00.000+02:00

Cette fois-ci, plus moyen de reculer, c'est vraiment le dernier jour, il faut rentrer à Toulouse et repartir travailler ...

Alors nous avons profité d'un excellent petit déjeuner typiquement canadien, composé de bagels "rôtis avec crème" (pour les non "québécois-phones", il s'agit de bagels toastés et recouverts de cream-cheese, délicieux ...).

Mais que font-ils ? Ils lisent les journaux ? Ah mais oui, bien sûr, ça parle des fissures dans le métro de Montréal, qui menace de s'effonder ... bigre, c'est inquiétant, tout ça ... !

Pendant qu'il y en a un qui se contre-fiche éperdument des états d'âme du métro et qui ne pense qu'à une chose: déguster ses bagels ... :-) !

25 août: ballade dans les Laurentides ...

2007-08-29T21:35:00.000+02:00

Et oui, toutes les bonnes choses ont une fin, même les vacances ... Alors pour ne pas déprimer en ce dernier jour de vacances, nous sommes partis nous ballader dans les Laurentides, où se trouvent les stations de ski très prisées des Montréalais en hiver. Cette fois, nous étions au volant d'une superbe (mais pas confortable du tout !) Chrysler PT Cruiser !

Et nous voilà partis pour le Mont Tremblant, à environ 100 km de Montreal ... Contrairement aux apparences, la terre ne tremble pas là-bas, du moins nous n'étions pas suffisamment saoûls pour le sentir ! Comme aux Etats-Unis, les autoroutes canadiennes sont quasi-rectilignes et on doit rouler si doucement, en raison des limitations de vitesse, qu'on s'endormirait presque au volant: vivement le pilote automatique comme sur les avions ou les bateaux !

Sur la route, pause-déjeuner pour déguster la fameuse "poutine" ... Pour les non-Canadiens, il s'agit d'un mélange de frites et de fromage, le tout recouvert d'une épaisse sauce à la viande: c'est succulent, mais vraiment pas diététique du tout ! La poutine était certainement mieux adaptée aux besoins énergétiques des bûcherons canadiens du 18e siècle en plein hiver qu'à nos besoins de joyeux vacanciers ... N'empêche, j'adore ça et j'en reprendrai !

Après cette poutine, il fallait bien faire un peu d'exercice pour se remettre en forme, alors nous avons fait une promenade digestive autour d'un beau lac, dans un décor de rêve ... Et nous en avons bien sûr profité pour faire une séance photos digne de vrais touristes ! Ah, ils sont bien beaux, les petits jeunes !

Et nous voilà arrivés au Mont Tremblant, que certaines mauvaises langues comparent à Disneyland, en raison du décor certes un peu kitsch, mais qui a cependant beaucoup de charme et qui est certainement encore plus joli sous la neige ... Promis, je reviendrai en hiver !

Et voilà les petits jeunes sous le soleil, non pas des Tropiques (il ne faisait quand même pas si chaud que ça, Gilbert !), mais bien sous le soleil des Laurentides !

Une fois sur place, nous avons décidé de faire une petite ballade en téléphérique, histoire de pouvoir profiter du paysage en haut de la station ...

Il faut bien avouer que la vue depuis ce téléphérique était vraiment magnifique ... Nous aurions volontiers fait un petit plouf dans la piscine pour nous rafraîchir, car il faisait vraiment très chaud ce jour-là ...

Sur le téléphérique, tout se passait bien ... jusqu'à ce que Mimie soit prise d'une crise de vertige aigüe ... "Au secours, je veux descendre, laissez moi repartir" ... Il a fallu toute la diplomatie de Francky et d'Ali pour la retenir ... !

Heureusement, grâce à la présence des deux garçons, Mimie a réussi à maîtriser sa peur du vide ... et elle a pu ainsi profiter de la vue magnifique sur la station et la vallée qui s'offrait à nous depuis le haut du téléphérique. Quel moment !

Oh qu'ils sont beaux, ces fauteils blancs en plein soleil ... Vite, vite, allons nous allonger pour profiter de quelques instants de répit et se remettre de toutes ces émotions ... !

Pendant que certains faisaient une petite sieste réparatrice au soleil et que d'autres se prenaient pour Robert Doisneau en expédition ...

Et hop, une nouvelle petite séance photos au sommet du Mont Tremblant ...

Mais il faut bien avouer que le cadre grandiose s'y prêtait naturellement ...

Une fois redescendus au village (sans crise de vertige aigüe cette fois ...), nous avons dégusté une "tire", qui consiste, comme son nom ne l'indique pas, à enrouler autour d'un bâton d'esquimau du sucre d'érable fondu et répandu sur de la neige ... typiquement québécois ! Cela aurait certainement eu plus de charme avec de la vraie neige, dans le vrai hiver, mais c'était très bon tout de même (quoique ça colle un peu aux dents ... !). C'est vraiment décidé, je reviendrai en hiver !

Au revoir, le Mont Tremblant, et à l'hiver prochain ... :-)

20 aout: retour a Montreal pour la suite des vacances

2007-08-25T23:53:00.000+02:00

Retour a Montréal, après la ballade bostonienne. Pour commencer, une petite promenade sur le Mont Royal, sous un beau soleil, histoire de se remettre en forme après toute la "junk food" que nous avions mangée à Boston ... !

Mais auparavant, afin de prendre des forces, nous avions dégusté un brunch fort copieux et fort délicieux avec Delphine dans un excellent restaurant du Plateau (le quartier proche du Mont Royal) ... Comme on peut le constater, c'était excellent et tout le monde s'amusait bien !

No comment, si ce n'est que le polo rose est vraiment un peu trop flashy !

Puis nous avons débuté notre ascension du Mont Royal. Pendant l'ascension, nous avons surpris un petit écureuil en flagrant
délit de grignotage de noisettes ... !!

Mais pour se remettre de cette ascension harassante
en plein caniard, rien ne vaut une bonne petite sieste au soleil ...
où Mimie m'a dit qu'elle adorait "sentir sa peau qui grille au soleil" !

Après le Mont Royal, direction la rue Saint-Denis, qui est LA rue où sortent les Francais, et qui fourmille de nombreux petits restaurans et bars tres sympa ... un endroit tres agréable et à noter dans vos tablettes pour la prochaine fois où vous irez à Montréal ... ! Le meilleur restau ? un restau thaïlandais (je ne me souviens plus le nom), qui sert de délicieuses brochettes de poulet grillé ...

A Montréal, comme partout ailleurs dans le monde, il y a toujours un bon p'tit restau italien pour manger des pâtes ... Ah, on ne le dira jamais assez, qu'est-ce-qu'ils sont forts, ces Italiens :-) !

Un charmant anachronisme rencontré au détour
d'une ballade à pied dans la ville:
rencontre des temps modernes
avec le 18e siècle ...

La skyline de Montreal dans toute sa splendeur, vue depuis le Vieux Port ... Même sous les nuages, c'était très beau et presque aussi impressionnant que celle de New-York ... !

Ballade au coeur du Vieux Montreal,
près du Vieux Port ...

Et pour finir la journée, retour à la maison avec au passage un magnifique coucher de soleil sur le Pont Champlain ... dommage qu'il ne soit pas possible de stationner sur ce pont réservé aux voitures, sinon j'aurais volontiers fait d'autres photos !

US trip: a few days in the Boston area !

2007-08-24T03:37:00.000+02:00

Et nous voila partis pour quelques jours de vacances dans la region de Boston, au volant d'une magnifique Toyota de location, avec boite automatique s'il-vous-plait, mais qui n'avait vraiment rien dans le ventre, n'est-ce pas Mimi ! Pour la petite histoire, Mimi a failli faire déraper la voiture en appuyant un peu trop fort sur l'accélérateur, ah ah ah !

La route entre Montreal et Boston fut longue .... mais ponctuée de nombreuses pauses chez les autochtones, afin de nous imprégner du mode de vie "made in US". Comme par exemple cette pause chez Subway (une chaîne de vente de sandwichs) dans un petit bled paumé du New Hampshire, ou nous avons degusté notre premier sandwich américain ...

Welcome to Massachusetts !

Après une longue route, nous voilà arrivés à Rockport, qui est un petit port de pêche situé sur le Cape Ann (la péninsule au nord-est de Boston), et qui est typique de la côte Est des Etats-Unis et de la nouvelle Angleterre ... En bon touristes, une petite séance photos sur fond de coucher de soleil sur l'Atlantique, c'était magnifique !

Ca, ça n'est peut etre pas typique des Etats-Unis, mais en tout cas, elle avait l'air de bien aimer le contenu de la poubelle, Madame la mouette ... :-)

Les joyeux vacanciers posent pour la photo sur le port ... Mais qui donc a bien prendre cette photo ? Serait-ce Madame la mouette ?

No comment: le clocher de l'église en bois, un grand classique des Etats-Unis ...

Et un autre grand classique, le drapeau américain ...

Le lendemain, après une bonne nuit dans un hôtel bien sympathiques, nous voilà partis, frais et dispos, pour visiter Boston à pied et admirer ses traditionnels "firemen trucks" !

Nous avons commencé par visiter l'universite de Harvard ainsi que le MIT (Massachusetts Institute of Technology). Conclusion: sans aucun doute, j'aurais dû etudier ici, ça n'a rien a voir avec les universités ou les écoles d'ingénieurs francaises ... :-) !

Ah, les mochaccino de Starbuck's Coffee, quel régal ... ! Nous en avons abusé pendant notre séjour bostonien ... mais ce jour-là, Mimie m'a vraiment impressionné, car elle m'a montré qu'elle maitrisait parfaitement les insultes en anglais ... En effet, elle a dû faire la queue devant les toilettes, à cause d'un imbécile qui était resté enfermé dans les toilettes pendant plus d'une demie-heure: elle s'est défoulée une fois qu'il est sorti !

Le centre-ville de Boston est parsemé de vieux cimetieres, qui datent de plusieurs siecles (de la création de la ville), et où reposent les "pilgrims" qui debarquèrent du Mayflower et qui fondèrent la ville, et où reposent également les héros de la Boston Tea Party qui se rebellèrent contre l'emprise britannique ...

Dites-donc, Mademoiselle, je crois que nous sommes un peu perdus !! Vite vite, le Routard ... :-)

Apres plus de 4 heures de marche dans la ville en suivant le Freedom Trail pour découvrir Boston, personne n'avait envie de faire le chemin en sens inverse pour revenir à la voiture ... Et hop, un petit tour de ferry et retour a la case départ (avec quand meme un mal de pieds terrible, il faut bien le dire ... !!)

Sur le ferry ... on pose .... pour la photo ...

Pour finir la journee, nous avons visité Boston Heights, le plus beau quartier résidentiel de la ville, dans lequel florissent les demeures datant de la création de la ville et habitées par la bonne société bostonienne ...

Le lendemain, nous voilà partis pour explorer l'île de Martha's Vineyard, lieu de villégiature préféré des Bostoniens, et où la moindre petite maison de pêcheurs vaut au minimum 1 million de dollars ... L'île a un sacre cachet, avec ses villages de poche fleuris et ses plages de sable blanc sur fond de mer bleu ocean ...

Les joyeux vacanciers sur le ferry pour Martha's Vineyard ...

Toujours dans le registre "mode de vie US", séance pizza a midi dans un parc de Martha's Vineyard .. tout allait bien ... jusqu'a la fin du repas ou, en me levant, je me suis coincé le dos tout seul, comme un imbécile ... et me voilà paralysé comme un balai O'Cedar ... Ben voilà, pas besoin de chercher bien longtemps, c'est l'effet de la trentainte: ah, que c'est dur de vieillir ... :-) Nous avions prévu de louer des mobylettes pour visiter l'île, finalement ce sera donc a pied et au ralenti que nous visiterons l'île !

Maison typique de Martha's Vineyard: un vrai décor d'Alice au Pays des Merveilles, avec un festival de fleurs et de couleurs, et des déecorations exubérantes sur les maisons de pêcheurs ...

Il y a toujours une bonne ice cream à deguster aux Etats-Unis, en voilà l'illustration au Vineyard ! Miam, miam, deux boules au chocolate crisp cookies, j'en redemande ...

Et pour se remettre de toutes ces émotions, nous avons dormi dans un superbe hôtel (un Hilton Garden Inn), déniché sur Internet pour un prix très raisonnable ... Et oui, quand Francky et Mimie voyagent aux Etats-Unis, ils ne se refusent rien !!

De retour sur le continent, lors d'une ballade à pied sur le Cape Cod, Mimi prend des poses a la Jackie Kennedy pour les photos ...

Et moi ? Pas de pause a la JFK ....

La maison de JFK a Hyannis Port, vue du JFK Memorial ...

Et voila Mimie qui se promene sur la plage de Hyannis Port, où se trouve la fameuse résidence de vacances du clan Kennedy (le "Kennedy Compound") ...

Et comme toujours, pour terminer notre petite visite a Hyannis Port, on deguste une bonne glace ... mais cette fois, je ne me souviens pas des parfums qu'on avait choisis (je me souviens uniquement que c'etait très bon !)

Une autre scène toujours aussi typique des Etats-Unis, le vendeur de glaces et de hot dogs, avec sa Harley rutilante garée devant la camionnette ...

On prend encore la pause pour la photo, sur Hyannis Port ...

Et pour notre dernier soir a Cape Cod, nous nous sommes offert un excellent restaurant en bord de mer, où nous avons dégusté d'excellents homards ... Et me voilà surpris en flagrant délit de degustation de "lobster" et d'épis de maïs !

On our way back to Montreal: un magnifique coucher de soleil pris de quelque part sur une autoroute américaine, dans le Vermont ...